| English | Russian |
| compliance with description or sample | соответствие описанию или образцу (Alexander Matytsin) |
| Electronic Bill of Lading, or eB/L | электронный коносамент (wikipedia.org АнастасияН) |
| for delivery to Buyers or their nominated receiver | для доставки Покупателю или назначенному им получателю (Michelle_Catherine) |
| ivory, unworked or semi-worked | Изделия из слоновой кости необработанной или частично обработанной (Nice Classification, 11th Edition, 200131 oVoD) |
| mother-of-pearl, unworked or semi-worked | перламутр необработанный или частично обработанный (Nice Classification, 11th Edition, 200153 oVoD) |
| Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen | Прочие мясо и пищевые мясные субпродукты, свежие, охлаждённые или замороженные (HS Code 0208  hscodelist.com 'More) |
| private label products or services | товары или услуги под собственной торговой маркой (dafni) |
| self-pickup or personal delivery | самовывоз или курьером (MichaelBurov) |
| statues of porcelain, ceramic, earthenware or glass | Статуи из фарфора, керамики, фаянса или стекла (Nice Classification, 11th Edition, 210217 oVoD) |
| store pickup or personal delivery | самовывоз или курьером (MichaelBurov) |
| take or pay contract | договор с безальтернативной оплатой (даже в случае отказа от приёмки товара/услуг Vadim Rouminsky) |
| Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal | Отходы и лом драгоценных металлов или металлов, плакированных драгоценными металлами (ТН ВЭД 7112 'More) |
| Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal, other waste and scrap containing precious metal or precious-metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal | прочие отходы и лом, содержащие драгоценный металл или соединения драгоценных металлов, используемые главным образом для извлечения драгоценных металлов ('More) |
| whalebone, unworked or semi-worked | Изделия из необработанного или частично обработанного китового уса (Nice Classification, 11th Edition, 200018 oVoD) |
| works of art of porcelain, ceramic, earthenware or glass | Изделия из фарфора, керамики, фаянса или стекла художественные (Nice Classification, 11th Edition, 210234 oVoD) |
| works of art of stone, concrete or marble | Изделия художественные из камня, бетона или мрамора (Nice Classification, 11th Edition, 190193 oVoD) |
| works of art of wood, wax, plaster or plastic | Изделия художественные из дерева, воска, гипса или пластмасс (Nice Classification, 11th Edition, 200205 oVoD) |