Terms for subject Commerce containing oder

German	Spanish
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken	Comité consultivo de defensa contra los obstáculos al comercio que afecten al mercado de la Comunidad o de un tercer país
eine beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt oder auf einem wesentlichen Teil desselben	una posición dominante en el mercado común o en una parte sustancial del mismo
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Ware	producto similar o producto directamente concurrencial
Hilfe bei der Führung von gewerblichen oder Handelsbetrieben	asistencia en la dirección de empresas comerciales o industriales
Hilfe bei der Führung von gewerblichen oder Handelsbetrieben	asistencia en la dirección de empresas industriales o comerciales
Hilfe bei der Führung von gewerblichen oder Handelsbetrieben	asistencia a la dirección de empresas comerciales o industriales
Lebensmittel mit geringem oder reduziertem Brennwert	producto alimentario de bajo o reducido valor energético
Verkaufs-oder Einkaufsvolumen des Handels	volumen de ventas o de compras del comercio