Terms for subject Commerce containing oder

German	Italian
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken	Comitato consultivo per la difesa contro gli ostacoli agli scambi che incidono sul mercato della Comunità o di un paese terzo
Beratender Ausschuss über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren	Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni
eine beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt oder auf einem wesentlichen Teil desselben	una posizione dominante sul mercato comune o una parte sostanziale di questo
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Ware	prodotto similare o prodotto direttamente concorrente
Hilfe bei der Führung von gewerblichen oder Handelsbetrieben	assistenza nella direzione di imprese industriali o commerciali
Hilfe bei der Führung von gewerblichen oder Handelsbetrieben	assistenza nella direzione di imprese commerciali o industriali
Lebensmittel mit geringem oder reduziertem Brennwert	prodotto alimentare a contenuto energetico basso o ridotto
Verkauf an Haushaltungen oder an Kleingewerbetreibende	vendita ai consumatori domestici e all'artigianato
Verkaufs-oder Einkaufsvolumen des Handels	volume delle vendite o degli acquisti del commercio