Terms for subject Commerce containing oder

German	Danish
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Handelshindringer, der Indvirker på Fællesskabets Marked eller på Markedet i et Tredjeland
Beratender Ausschuss über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren	Det Rådgivende Udvalg til Beskyttelse mod Dumpet eller Subsidieret Import
eine beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt oder auf einem wesentlichen Teil desselben	en dominerende stilling på fællesmarkedet eller en væsentlig del heraf
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Ware	lignende eller direkte konkurrerende vare
Hilfe bei der Führung von gewerblichen oder Handelsbetrieben	bistand ved forretningsledelse og industriel virksomhed
Lebensmittel mit geringem oder reduziertem Brennwert	levnedsmiddel med ringe eller begrænset energiværdi
Verkauf an Haushaltungen oder an Kleingewerbetreibende	salg til husstande eller håndværkere
Verkaufs-oder Einkaufsvolumen des Handels	salgs-eller købsmængden