Terms for subject Commerce containing oder

German	Portuguese
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken	Comité Consultivo da defesa contra os entraves ao comércio que tenham efeitos no mercado comunitário ou no mercado de um país terceiro
eine beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt oder auf einem wesentlichen Teil desselben	uma posição dominante no mercado comum ou numa parte substancial deste
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Ware	produto similar ou produto diretamente concorrente
Hilfe bei der Führung von gewerblichen oder Handelsbetrieben	assistência na direção de empresas industriais ou comerciais
Hilfe bei der Führung von gewerblichen oder Handelsbetrieben	assistência na direção de empresas comerciais ou industriais
Lebensmittel mit geringem oder reduziertem Brennwert	produto alimentar de baixo ou reduzido valor energético
Verkauf an Haushaltungen oder an Kleingewerbetreibende	venda aos consumidores domésticos ou ao artesanato
Verkaufs-oder Einkaufsvolumen des Handels	volume das vendas ou das compras do comércio