Terms for subject Commerce containing oder

German	English
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken	Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR
Beratender Ausschuss über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren	Advisory Committee on Protection against dumped or subsidised Imports
den normalen Wettbewerb verhindern, einschränken oder verfälschen	to prevent, restrict or distort competition
eine beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt oder auf einem wesentlichen Teil desselben	a dominant position within the common market or in a substantial part of it
elektronische Geschäftsabwicklung über öffentliche oder private Netzwerke	e-commerce
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Ware	like or directly competitive product
Hilfe bei der Führung von gewerblichen oder Handelsbetrieben	commercial or industrial management assistance
Lebensmittel mit geringem oder reduziertem Brennwert	low or reduced energy value foodstuff
Verkauf an Haushaltungen oder an Kleingewerbetreibende	sale to domestic consumers or small craft industries
Verkaufs-oder Einkaufsvolumen des Handels	volume of sales or purchases made by the wholesale and retail trades
volle oder große Kumulierung	full cumulation
vorläufige oder endgültige Entscheidungen	preliminary or final findings
vorläufige oder endgültige Feststellungen	preliminary or final findings
Zölle oder Abgaben erheben	to levy customs duties or charges