Terms for subject Commerce containing con... esta

Spanish	Russian
el litigio está relacionado con el suministro de productos destinados a la exportación	спор связан с поставкой товаров для экспорта
estar conforme con el pago	согласиться с оплатой
estar conforme con el pago	соглашаться с оплатой
estar conforme con la devolución	согласиться на возврат
estar conforme con la devolución	соглашаться на возврат
estar conforme con la muestra	соответствовать образцу́
estar conforme con la reducción del precio	согласиться с уценкой
estar conforme con la reducción del precio	соглашаться с уценкой
estar conforme con la sustitución	согласиться на замену
estar conforme con la sustitución	соглашаться на замену
estar conforme con objeción	согласиться с возражением
estar conforme con objeción	соглашаться с возражением
estar de acuerdo con el descuento	согласиться на уступку
estar de acuerdo con el descuento	соглашаться на уступку
estar de acuerdo con el monto del descuento	согласиться с размером скидки
estar de acuerdo con el monto del descuento	соглашаться с размером скидки
estar de acuerdo con objeción	согласиться с возражением
estar de acuerdo con objeción	соглашаться с возражением
estar relacionado con la inspección	иметь отношение к инспекции
la familiarización con... está programada	ознакомление с... запланировано (o)
la reclamación está relacionada con el cumplimiento de las obligaciones	требование касается исполнения обязательств