| Russian | English |
| вид антилопы | oryx |
| вид с сокращающейся численностью | decreasing specie (sai_Alex) |
| виды диких животных, мясо которых используют в пищу | bushmeat species |
| виды-знамена | flag species (Mag A) |
| виды-индикаторы | flag species (Mag A) |
| виды, которые в ближайшем будущем могут быть причислены к исчезающим | near threatened species (wikipedia.org sankozh) |
| восприимчивые к болезни виды | susceptible species |
| истощённые виды | depleted species |
| истощённые, вымирающие или находящиеся на грани исчезновения виды | depleted, threatened, or endangered species |
| ключевые виды | flag species (Mag A) |
| названия и виды рыб | fish names and species |
| особый вид кита | rorqual |
| "передаточные"виды | bridge species (животные могущие способствовать передаче заболеваний от диких животных домашним) |
| питающийся одним видом пищи | monophagous |
| стать типичным представителем вида | recruit |
| Тукуши, вид дельфинов | tucuxi (Sotalia fluviatilis или Sotalia guianensis Kantsyber) |