| English | Dutch |
| African tree mice | boommuizen (onderfamilie, Dendromurinae) |
| African tree squirrels | palmeekhoorns (geslachtengroep, Funambulini) |
| American tree sparrow | boomgors (Spizella arborea) |
| bar-tailed tree-creeper | himalayaboomkruiper (Certhia himalayana) |
| Bennett's tree-kangaroo | Bennett-boomkangoeroe (Dendrolagus dorianus bennettianus) |
| black tree kangaroo | bruine boomkangoeroe (Dendrolagus ursinus) |
| brown-throated tree-creeper | bruinkeelboomkruiper (Certhia discolor) |
| brush-tailed tree shrews | pluimstaarttoepaja's (onderfamilie, Tupaiinae) |
| Doria's tree kangaroo | Doria-boomkangoeroe (Dendrolagus dorianus) |
| dwarf tree squirrel | Panama-dwergeekhoorn (Microsciurus alfari) |
| dwarf tree squirrel | panamadwergeekhoorn (Microsciurus alfari) |
| dwarf tree squirrels | Amerikaanse dwergeekhoorns (geslacht, Microsciurus) |
| Eurasian tree sparrow | ringmus (Passer montanus) |
| European and American tree squirrels | eekhoorns (geslacht, Sciurus) |
| Goodfellow's tree kangaroo | Goodfellow-boomkangoeroe (Dendrolagus goodfellowi) |
| ground and tree squirrels | grondeekhoorns en boomeekhoorns (onderfamilie, Sciurinae) |
| hooded racket-tailed tree pie | grijze raketstaartekster (Crypsirina cucullata) |
| hooded tree pie | grijze raketstaartekster (Crypsirina cucullata) |
| large tree shrew | tana (Tana tana) |
| Lumholtz's tree kangaroo | Lumholtz-boomkangoeroe (Dendrolagus lumholtzi) |
| Madras tree-shrew | Elliot-toepaja (Anathana ellioti) |
| Matschie's tree kangaroo | Matschie-boomkangoeroe (Dendrolagus matschiei) |
| olive-tree warbler | Griekse spotvogel (Hippolais olivetorum) |
| pencil-tailed tree mouse | pluimstaartbamboemuis (Chiropodomys gliroides) |
| pen-tailed tree shrew | vederstaarttoepaja (Ptilocercus lowii) |
| pen-tailed tree shrews | pijlstaarttoepaja's (onderfamilie, Ptilocercinae) |
| pen-tailed tree shrews | vederstaarttoepaja's (Ptilocercinae) |
| Philippines tree shrew | Everett-toepaja (Urogale everetti) |
| Philippines tree shrew | Filippijnse toepaja's (geslacht, Urogale) |
| rusty-flanked tree-creeper | Nepalese boomkruiper (Certhia nipalensis) |
| smooth-tailed tree shrews | bergtoepaja's (geslacht, Dendrogale) |
| tree civet | boomcivet (Nandinia binotata) |
| tree civet | pardelroller (Nandinia binotata) |
| tree creeper | taigaboomkruiper (Certhia familiaris) |
| tree creeper | kortsnavelboomkruiper (Certhia familiaris) |
| tree-crickets | boomkrekels (Oecanthidae) |
| tree dassie | boomklipdas s.s. (Dendrohyrax dorsalis) |
| tree-hoppers | helmcicaden (Membranacidae) |
| tree hyrax | savanneklipdas (Dendrohyrax arboreus) |
| tree hyraxes | boomklipdassen (geslacht, Dendrohyrax) |
| tree kangaroos | boomkangoeroes (geslacht, Dendrolagus) |
| tree pangolin | Afrikaans boomschubdier (Manis (Phataginus) tricuspis) |
| tree pangolin | witbuikschubdier (Manis (Phataginus) tricuspis) |
| tree pipit | boompieper (Anthus trivialis) |
| tree porcupines | koeandoes (geslacht, Coúndou) |
| tree porcupines | grijpstaartstekelvarkens (Coúndou) |
| tree-rat | bamboevingerrat (Kannabateomys amblyonyx) |
| tree shrews | toepajaachtigen (infraorde, Tupaiiformes) |
| tree shrews | toepaja-achtigen (Tupaiiformes) |
| tree shrews | toepaja's (geslacht, Tupaia) |
| tree sloths | luiaards (familie, Bradypodidae) |
| tree sparrow | ringmus (Passer montanus) |
| tree squirrels | boomeekhoorns (geslachtengroep, Sciurini) |
| tree swallow | boomzwaluw (Tachycineta bicolor) |
| tree wasp | boswesp (Dolichovespula sylvestris) |
| tree wasp | Saksische wesp (Dolichovespula saxonica) |