| Russian | English |
| да что же это такое творится | oh, for crying out loud (возмущённая реакция на новости • Oh, for crying out loud! -- Да что же это такое творится / делается! ART Vancouver) |
| я знаю, что это такое | I know what it feels like (Юрий Гомон) |
| я знаю, что это такое | I know how it feels (Юрий Гомон) |