| English | Russian |
| be ranked third globally | занять третье место в мире (..., behind ... in ... – после ... по ... Alex_Odeychuk) |
| rank third in the world | занимать третье место в мире (Canada, in terms of living space per person, ranks third in the world, surpassed only by Australia and the U.S.  vancouversun.com ART Vancouver) |
| rank third in the world | находиться на третьем месте в мире (Canada, in terms of living space per person, ranks third in the world, surpassed only by Australia and the U.S. vancouversun.com ART Vancouver) |