| English | Russian |
| alimony claim | требование о взыскании алиментов (igisheva) |
| claim of intellectual property infringement | рекламация в связи с нарушением прав интеллектуальной собственности (forbes.com Alex_Odeychuk) |
| file a claim in court | обращаться в суд с иском (igisheva) |
| settle a claim | добиться удовлетворения иска (об адвокате, для своего клиента • A Law Society of B.C. hearing panel has disbarred B.C. personal injury lawyer Rene Joan Gantzert a second time for misappropriating $18,200 from his client. A society hearing panel found Gantzert had settled a claim for injuries arising from a motor vehicle accident on behalf of his client, identified as "MJ," in 2017, however he never told MJ about the settlement. (biv.com) ART Vancouver) |