Terms for subject Labor law containing nicht?l1=3

German	English
Alarmsystem,das funktioniert,wenn das normalerweise gewährleistete Schutzniveau nicht gegeben ist	alarm activated in the absence of the level of protection normally provided
Ausgleichsvergütung für nicht in Anspruch genommenen Urlaub	allowance in compensation for unused leave
diese Massnahmen beeintraechtigen nicht die Anwendbarkeit der Vorschriften	these measures shall not prejudice the applicability of provisions
nicht abzugeltende Zeiten	unoccupied time
nicht an strenge Berufskriterien gebundene Einstellungsmethode	tailored recruitment method
nicht analytische Bewertung	non-analytical evaluation
nicht bezahlter Ausgleichsruhetag	day of unpaid compensatory leave
nicht durch Urlaub gedeckte Abwesenheit	unauthorised absence
nicht feste Arbeitsplätze	precarious employment
nicht lineare Kürzung der Löhne	non-linear pay reduction
nicht ortsfester Arbeitsraum	mobile construction site
nicht ständig beschäftigte Arbeitskräfte	casual labor
nicht ständig beschäftigte Arbeitskräfte	casual labour
nicht unmittelbar in der Produktion stehende Arbeitskräfte	indirect labour force
sekundärer,nicht regulierter Arbeitsmarkt	secondary, unregulated labour market