| French | English |
| Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | STCW Code |
| Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code |
| code de pratique en matière de protection de la dignité de la femme et de l'homme au travail | Code of Practice on the protection of the dignity of women and men at work |
| code déontologique | code of professional etiquette |
