| German | Italian |
| Chef Informatik | capo informatica |
| Chefin Informatik | capo informatica |
| Diplom Informatik-Ingenieur | diploma di ingegnere in informatica |
| Diplom Informatik-Ingenieurin | diploma di ingegnere in informatica |
| Informatik-Einkäufer | acquisitrice in informatica |
| Informatik-Einkäufer | acquirente in informatica |
| Informatik-Einkäuferin | acquirente in informatica |
| Informatik-Einkäuferin | acquisitrice in informatica |
| Informatik-Gruppenchef | informatico,capogruppo |
| Informatik-Gruppenchef | informatica,capogruppo |
| Informatik-Gruppenchefin | informatica,capogruppo |
| Informatik-Gruppenchefin | informatico,capogruppo |
| Informatik-Ingenieur | ingegnere informatico |
| Informatik-Ingenieur | ingegnere informatica |
| Informatik-Ingenieur,dipl.ETH | ingegnere in informatica,dipl.SPF |
| Informatik-Ingenieurin | ingegnere informatica |
| Informatik-Ingenieurin | ingegnere informatico |
| Informatik-Ingenieurin,dipl.ETH | ingegnere in informatica,dipl.SPF |
| Informatik-Kauffrau | commerciante in prodotti informatici |
| Informatik-Kaufmann | commerciante in prodotti informatici |
| Informatik-Kommunikationsspezialist | specialista in comunicazioni informatiche |
| Informatik-Kommunikationsspezialistin | specialista in comunicazioni informatiche |
| Informatiker HTL | informatico STS |
| Informatiker HTL | informatica STS |
| Ingenieur HTL,technische Informatik | ingegnere STS,informatica tecnica |
| Ingenieurin HTL,technische Informatik | ingegnere STS,informatica tecnica |
| Techniker TS,Informatik | tecnico ST in informatica |
| Techniker TS,Informatik | tecnica ST in informatica |
| Technikerin TS,Informatik | tecnico ST in informatica |
| Technikerin TS,Informatik | tecnica ST in informatica |