Terms for subject Law containing готовы?l1=2

Russian	English
быть готовым в добровольном порядке	be willing (Alexander Demidov)
всегда готов	toujour et encore prist (заявление ответчика о том, что он был всегда готов и сейчас предлагает исполнить свою обязанность)
всегда готов	tout temps prist (заявление ответчика о том, что он был всегда готов и сейчас предлагает исполнить свою обязанность)
готовая продукция	the finished-products (Алесь)
готовое решение	off-the-shelf solution (Off-the-shelf solution for bringing reality closer to rhetoric. Alexander Demidov)
готовые научно-технические разработки	research and development deliverables (Alexander Demidov)
готовые научно-технические разработки и технологии	research and development deliverables (Alexander Demidov)
готовые результаты	deliverables (Alexander Demidov)
готовые результаты работ	work deliverables (Alexander Demidov)
заявление о том, что ответчик всегда был готов удовлетворить требование истца и принёс искомую сумму денег в суд	plea of tender
лицо, готовое совершить преступление	would-be criminal
отсутствие оборудования, готового к работе	unavailability of equipment (Konstantin 1966)
работы для сдачи полностью готовых объектов	turnkey works (Evgeshka)