Terms for subject Law containing with a view to est

English	French
all information which might be of use in making possible an in-depth examination of the situation with a view to finding an acceptable solution	tous les éléments d'information utiles pour permettre un examen approfondi de la situation en vue de trouver une solution acceptable
joint acquisition of an undertaking with a view to its division	acquisition en commun d'une entreprise en vue de sa répartition
Special Session of the General Assembly to Consider the Question of International Cooperation Against Illicit Production, Supply, Demand, Trafficking and Distribution of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, With a View to Expanding the Scope and Increasing the Effectiveness of Such Cooperation	Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la question de la coopération internationale contre la production, l'offre, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes, et aux moyens d'élargir le champ de cette coopération et d'en accroître l'efficacité
Union for the Interclassification of Goods and Services with a view to Trade-Mark Registration	Union de l'interclassification des marchandises et services en vue de l'enregistrement des marques
with a view to ensuring as uniform an interpretation of it as possible	en vue d'assurer son interprétation aussi uniforme que possible
with a view to facilitating ...	en vue de faciliter ...
with a view to furthering the objective of this Treaty	en vue de promouvoir l'objectif du présent traité
with a view to permitting a simultaneous application of the latter as well as of the amendments of the Annexes to the Agreement	de façon à permettre une application simultanée de cette dernière et des modifications des annexes du présent accord