Terms for subject Law containing up-dates

English	Russian
be kept up-to-date	своевременно обновляться (о реестре акционеров компании Leonid Dzhepko)
be up to date with filing requirements	соблюдать установленные сроки представления затребованной документации (о компании proz.com Krio)
keep up-to-date with	поддерживать уровень собственной осведомлённости в отношении (Marina_Onishchenko)
up to date with filing requirements	соблюдать установленные сроки представления отчётности / документации
up-to-date document	актуальный документ (Alexander Demidov)