Terms for subject Law containing the code

English	German
alleged breaches of the code	angebliche Verstösse gegen den Kodex
Code of conduct for lawyers in the European Community	Standesordnung der Rechtsanwälte in der Europäischen Gemeinschaft
Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa	Verhaltenskodex für Unternehmen, die Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen oder Vertretungen in Südafrika haben
code of practice for the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance distance selling	Verhaltenskodex zum Verbraucherschutz bei Vertragsabschlüssen im Fernabsatz
Code of Procedure before the Finance Court	Finanzgerichtsordnung
consistent with the provisions of this code	im Einklang mit diesem Kodex
Federal Code for the Legal Profession	Bundesrechtsanwaltsordnung
International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention	Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung
local government code for the Land of Saxony-Anhalt	Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt
partnership under the Civil Code	Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR)
Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code	Modernisierter Zollkodex
Systematic Commentary on the German Penal Code	Systematischer Kommentar zum Strafgesetzbuch
violation of the highway code	Übertretung der Strassenverkehrsordnung