| English | French |
| academic recognition of diplomas and periods of study | reconnaissance académique des diplômes et des périodes d'études |
| Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | Comité consultatif pour le Programme d'assistance des Nations unies aux fins de l'enseignement, de l'étude, de la diffusion et d'une compréhension plus large du droit international |
| Centre for Legal and Social Studies | Centre d'études légales et sociales |
| committee of report and studies | commission du rapport et des études |
| Committee of Specialists for the comparative study of the law of European States | Comité de spécialistes pour l'étude comparative des droits des Etats européens |
| consultative committee for postal studies | Commission consultative des études postales |
| European Institute of Police Studies | Institut européen d'études de police |
| International Institute for Higher Studies in Criminal Sciences | Institut supérieur international de sciences criminelles |
| Measures to prevent international terrorism which endangers or takes innocent human lives or jeopardizes fundamental freedoms and study of the underlying causes of those forms of terrorism and acts of violence which lie in misery, frustration, grief and despair and which cause some people to sacrifice human lives, including their own, in an attempt to effect radical changes | Mesures visant à prévenir le terrorisme international qui met en danger ou anéantit d'innocentes vies humaines ou compromet les libertés fondamentales, et étude des causes sous-jacentes des formes de terrorisme et d'actes de violence qui ont leur origine dans la misère, les déceptions, les griefs et le désespoir et qui poussent certaines personnes à sacrifier des vies humaines, y compris la leur, pour tenter d'apporter des changements radicaux |
| motion and time study analyst | chronométreur analyseur |
| section of report and studies | section du rapport et des études |
| seminar based around case studies on sentencing | séminaire de procès simulés |
| study and service contract | contrat d'études et de services |
| Study Centre for the Application of Community Criminal and Financial Law | Centre d'études pour l'application du droit communautaire en matière pénale et financière |
| study organ | organe d'étude |
| systems study | étude des systèmes |
| Television Allocations Study Organization | Television Allocation Study Organization |
| time study analyst | chronométreur analyseur |
| time study engineer | chronométreur analyseur |
| time-study sheet | feuille de chronométrage |
| Training and Study Centre for the Judiciary | Ecole nationale de la magistrature des Pays-Bas |
| Training and Study Centre for the Judiciary | Centre d'études de la magistrature |
| Trust Fund for the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'assistance des Nations Unies pour l'enseignement, l'étude, la diffusion et une compréhension plus large du droit international |
| UPU collection of postal studies | collection d'études postales de l'UPU |
| work study analyst | analyste du travail |