DictionaryForumContacts

Terms for subject Law containing statement of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishGerman
a written statement setting out the grounds of appeal must be fileddie Beschwerde ist schriftlich zu begründen
detailed statement of chargesAufstellung der entstandenen Kosten
detailed statement of costsAufstellung der entstandenen Kosten
impugnment of a statementEinwendung gegen die Aussage
inadequate statement of reasonsunzureichende Begründung
initial statement of affairsEröffnungsbilanz
insurance statement of accountVersicherungsleistungsabrechnung
notice of opposition in a reasoned statementbegründeter Einspruch
order without statement of reasonsnicht begründeter Beschluss (Gericht)
statement by the Council and the Commission on the seat of the OfficeErklärung des Rates und der Kommission zum Sitz des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt
statement disparaging the product of a third partyherabsetzende Äußerung über Erzeugnisse Dritter
statement of adjustmentsnotariell beurkundeter Kreditvertrag
statement of agreementEinwilligungserklärung (SergeyL)
statement of boardingAufbringungsprotokoll
statement of caseKlageschrift
statement of claimKlage
statement of claimSchadenersatzanspruch
statement of claimprivatrechtlicher Anspruch des Geschädigten
statement of claimsverfahrenseinleitende Schrift
statement of claimsKlageschrift
statement of consentEinwilligungserklärung (SergeyL)
statement of defenceschriftliche Klageerwiderung
statement of defenseZurückweisung (Andrey Truhachev)
statement of factsSachvortrag
statement of factsSachverhalt
statement of factsDarlegung des Tatbestandes
statement of factsDarstellung der Tatsachen
statement of findingsAuflistung der Prüfungsfeststellungen
statement of good practiceErklärung über die Anwendung bewährter Methoden
statement of grounds of appealBeschwerdebegründung
statement of grounds of the appealdie Beschwerde schriftlich begründen
statement of grounds of the appealBegründung der Beschwerde
statement of intentionWillenserklärung
statement of inventionKennzeichen
statement of inventionkennzeichnender Teil
statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offeredErklärung,die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
statement of objectionsMitteilung der Beschwerdepunkte
statement of purposeBegründungsschreiben
statement of purposeWillenserklärung
statement of reasonsMotivierung
statement of reasons on which decisions are basedBegründung der Entscheidungen
statement of rejectionAblehnungserklärung
statement of the caseDarstellung des Falls
statement of the offencesSachverhaltsdarstellung
statement of the offencesDarstellung der Handlungen
statement of witnessAussage
statements of caseSchriftsaetze
submit a statement of case to the Courtbeim Gerichtshof einen Schriftsatz einreichen
truth of statementRichtigkeit der Angaben
within one month after receipt of the statement of groundsinnerhalb eines Monats nach Eingang der Begründung
written statement of a caseschriftliches Ermittlungsverfahren
written statement setting out the grounds of appealdie Beschwerde schriftlich begründen
written statement setting out the grounds of appealBegründung der Beschwerde

Get short URL