| English | German |
| court presided over by a single judge | Einmanngericht |
| referral of a case to a single judge | Verweisung einer Rechtssache an den Einzelrichter |
| single judge | Einzelrichter für Strafsachen (derschadra singula) |
| single judge | Einzelrichter in Strafsachen (derschadra singula) |
| single judge | Einzelrichter in Zivilsachen (derschadra singula en chaussas civilas) |
| single judge | Einzelrichter |
| Single Judge Division | Einzelrichter |
| Single Judge Division | Einzelkammer |
| Single Judge Division | Amtsrichter |