Terms for subject Law containing si?l1=23

Italian	Russian
convenire davanti al giudice del luogo in cui si e verificato l'evento dannoso	привлекать в качестве ответчика в судах по месту причинения ущерба (massimo67)
la manifestazione si svolgerà sotto l'alto patronato della Croce Rossa	манифестация состоится под высоким патронажем Красного Креста
l'accordo si intende concluso se...	договор считается заключённым, если...
L'assemblea si reputa regolarmente costituita	Собрание акционеров считается правомочным (AnastasiaRI)
l'azione si prescrive in due anni	срок исковой давности устанавливается в два года
l'eredità si devolve per legge	наследование осуществляется по закону
l'eredità si devolve per testamento	наследование осуществляется по завещанию
l'imputato si г riconosciuto colpevole	обвиняемый признал свою вину
l'obbligazione si estingue	обязательство утрачивает силу
l'obbligazione si estingue	обязательство прекращается
l'usufrutto si costituisce...	узуфрукт устанавливается...