Terms for subject Law containing setting

English	French
a written statement setting out the grounds of appeal must be filed	un mémoire exposant les motifs du recours doit être déposé par écrit
by means of an order setting out the issues of fact to be determined	par voie d'ordonnance articulant les faits à prouver
Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates	Communication de la Commission relative à la révision de la méthode de calcul des taux de référence et d'actualisation
Draft Convention setting up a European Information System	projet de convention portant création du Système d'information européen
levers and other controlling and setting devices	manettes ou organes de commande ou de réglage
Munich diplomatic conference for the setting up of a European system for the grant of patents	Conférence diplomatique de Munich pour l'institution d'un système européen de délivrance de brevets
order setting out the facts to be proved	ordonnance articulant les faits à prouver
plan of action for setting up an information services market	Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information
rejection, setting aside	exception déclinatoire
rejection, setting aside	moyen déclinatoire
rejection, setting aside	exception d'incompétence
to set aside	classer sans suite
setting a closing date for acceptance	fixation d'un délai d'acceptation
setting aside	annulation
setting error	erreur de tracé
setting error	erreur de délimitation
setting out of a building	tracement d'un bâtiment
setting out of a building	piquetage d'un bâtiment
setting out of a building	implantation d'un bâtiment
setting out of area	implantation d'une surface
setting out plan	croquis d'implantation
standard-setting in the field of human rights	action normative dans le domaine des droits de l'homme
statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered	acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve
statement setting out the public interest concerned	déclaration précisant l'intérêt public en jeu
tax setting document	document d'imposition
the setting aside of a judgment following a pourvoi dans l'intérêt de la loi	cassation prononcée dans l'intérêt de la loi
the setting up of agencies, branches or subsidiaries	la création d'agences,de succursales ou de filiales
will setting up a trust	testament qui a institué un fidéicommis
written statement setting out the grounds of appeal	mémoire exposant les motifs du recours