Terms for subject Law containing rendering

English	German
failure to render assistance	unterlassene Hilfeleistung
render a judgment	ein Urteil abgeben
render a judgment	ein Urteil verkünden
render an opinion	ein Gutachten erstatten
to render justice	Recht sprechen
render legal assistance	Rechtshilfe leisten
render oneself liable to prosecution	sich strafbar machen
render oneself liable to punishment	sich strafbar machen
to render the application inadmissible	Unzulässigkeit der Klage
to render the institution liable to civil action	eine Haftung des Organs zur Folge haben
rendering of a judgment	Fällen eines Urteils
that exception renders the Commissions'attitude less consistent	diese Ausnahme beeinträchtigt die Geschlossenheit der Haltung der Kommission