Terms for subject Law containing reacteur

French	German
Accord de participation de la Communauté européenne de l'énergie atomique aux activités ayant trait à un avant-projet de réacteur thermonucléaire expérimental international ITER au côté du Japon, de l'Union des Républiques socialistes soviétiques et des États-Unis d'Amérique	Vereinbarung über die Beteiligung der Europäischen Atomgemeinschaft an der Erstellung eines Konzeptentwurfs für einen Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor ITER mit Japan, der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und den Vereinigten Staaten von Amerika
Accord d'exécution relatif à l'échange d'informations techniques sur la recherche et le développement en matière de sécurité des réacteurs	Vollzugsübereinkommen über den Austausch von technischen Informationen betreffend Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Reaktorsicherheit
Accord du 16 janvier 1963 relatif au projet OCDE de réacteur de Halden pour la période allant du 1er janvier 1963 au 30 juin 1964	Übereinkommen vom 16.Januar 1963 über die gemeinsame Durchführung des OECD-HaldenReaktor-Projektes für den Zeitraum vom 1.Januar 1963 bis 30.Juni 1964
Accord relatif au projet de réacteur à haute température et à refroidissement par gazDragonavec annexe	Revidiertes Abkommen betreffend das Projekt eines gasgekühlten HochtemperaturreaktorsDragonmit Anhang
Accord relatif au projet de réacteur à haute température et à refroidissement par gaz	Abkommen betreffend das Projekt eines gasgekühlten Hochtemperaturreaktors
Ordonnance sur l'organisation et l'exploitation de l'Institut fédéral de recherches en matière de réacteurs	Verordnung über Organisation und Betrieb des Eidgenössischen Instituts für Reaktorforschung
véhicule à réacteurs	Fahrzeug mit Rückstossantrieb