| English | Swedish |
| action programme to improve awareness of Community law within the legal professions Robert Schuman project | åtgärdsprogram för att öka medvetenheten om gemenskapsrätten hos jurister Robert Schuman-programmet |
| Action programme to improve awareness of Community law within the legal professions | Åtgärdsprogram för att öka medvetenheten om gemenskapsrätten hos jurister |
| Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion | kommittén för genomförande av programmet för gemenskapsåtgärder som skall uppmuntra medlemsstaterna att samarbeta för att motverka social utslagning |
| Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II | kommittén för genomförande av gemenskapens handlingsprogrammet för att förebygga och bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor och för att skydda våldsoffer och riskgrupper Daphne II |
| Committee for implementation of the "Youth" Community action programme | kommittén för genomförande av gemenskapens åtgärdsprogram Ungdom |
| Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Gemensamt program för utbyte, utbildning och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning |
| Common Programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | gemensamt program för utbyte, utbildning och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning |
| Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community | gemenskapsprogram för att främja åtgärder inom området för skydd av gemenskapens ekonomiska intressen |
| exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning |
| Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children | stöd- och utbytesprogram för personer som ansvarar för att förebygga och bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn |
| national programme for the adoption of the acquis | nationellt program för antagande av regelverket |
| National Programme for the Adoption of the Acquis | nationellt program för antagandet av gemenskapens regelverk |
| National Programme for the Adoption of the Acquis | nationellt program för antagande av det gemensamma regelverket |
| Programme of cooperation in the field of intellectual property rights: EU-China IPR cooperation programme | Samarbetsprogram inom området immateriella rättigheter: IPR-samarbetsprogrammet EU-Kina |
| Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime | Utbytes-, utbildnings- och samarbetsprogram riktat till personer med ansvar för kampen mot organiserad brottslighet |
| Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | Grotiusprogrammet |
| Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law | Grotius - civilrätt |
| Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law | stimulans- och utbytesprogrammet för rättstillämpare på civilrättens område |
| Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | Grotius - straffrätt II |
| programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | programmet för stimulans, utbildning, utbyte och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning i Europeiska unionens medlemsstater |
| Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | stimulans-, utbytes-, fortbildnings- och samarbetsprogrammet för personer med ansvar för att bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents | Utbildnings-, utbytes- och samarbetsprogram avseende identitetshandlingar |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents | utbildnings-, utbytes- och samarbetsprogram avseende identitetshandlingar |
| Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children | program för att främja samordnade initiativ i kampen mot människohandel och sexuellt utnyttjande av barn, mot minderårigas försvinnanden och mot användandet av olika former av telekommunikation för människohandel och sexuellt utnyttjande av barn |
| programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme | program för främjande av verksamheter till skydd av ekonomiska intressen för Europeiska unionen |
| within the framework of a joint programme | inom ramen för ett gemensamt program |