Terms for subject Law containing processing

English	Italian
automatic data processing	trattamento automatizzato
automatic data processing system	sistema di trattamento automatizzato
automatic processing	trattamento automatizzato
commissioned data processing	trattamento di dati su mandato
Committee of Experts on Legal Data Processing	comitato di esperti sull'informatica giuridica
control of processing on behalf of third parties	controlli sull'incarico
Council Working Party on Legal Data Processing	Gruppo di Informatica giuridica del Consiglio
Council Working Party on Legal Data Processing	GIJC
data processing abroad	elaborazione dei dati all'estero
data processing by a third party	trattamento da parte di terzi
data-processing methods to deal with fraud	aspetto informatico del trattamento delle frodi
data processing procedure	procedura di trattamento
data processing system security	sicurezza del sistema informativo
fee for processing a specific request	tassa per richiesta particolare
Guidelines for the protection of individuals with regard to the collection and processing of personal data on the information highways	Linee guida per la protezione delle persone riguardo alla raccolta e al trattamento dei dati personali sulle autostrade informatiche
inward processing traffic	regime di perfezionamento attivo
job processing	lavoro a domicilio
modify data processing	modificare il trattamento
outside processing	lavoro a domicilio
personal data processing	trattamento dei dati personali
processing method	metodo di trattamento
processing of an application for grant of a Community right	disbrigo della domanda per la concessione di una privativa comunitaria
processing of goods	trasformazione di merci
processing of work under contract	lavoro a domicilio
processing possibility	possibilità di trattamento
processing purpose	scopo del trattamento
to prohibit expressly a data processing	opporsi esplicitamente ad un trattamento di dati
protection of individuals with regard to the processing of personal data	protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali
refrain from data processing	non procedere al trattamento
right to be informed of data processing operations	diritto di essere informato delle operazioni di trattamento dei dati
right to object to any processing	diritto di opporsi a qualsiasi trattamento
State responsible for processing an asylum claim	Stato competente per l'esame di una domanda d'asilo
stop data processing	cessare il trattamento
supplier of processing service	fornitore del servizio di trattamento
trans-national data processing	elaborazione transnazionale dei dati
transnational data processing	elaborazione transnazionale dei dati
unauthorised access to a data processing system	accesso indebito a un sistema per l'elaborazione di dati
unauthorized processing	trattamento non autorizzato
Working Party on Legal Data Processing	gruppo "Informatica giuridica"