Terms for subject Law containing process of

English	French
abuse of legal process	abus des voies de droit
abuse of process	détournement de procédure
abuse of process	usage abusif de la procédure judiciaire
abuse of process	poursuites abusives
abuse of process	usage de procédure
abuse of process	recours abusif au tribunal
abuse of process	abus de procédure
abuse of the process of the court	recours abusif au tribunal
abuse of the process of the court	poursuites abusives
abuse of the process of the court	usage de procédure
abuse of the process of the court	usage abusif de la procédure judiciaire
abuse of the process of the court	abus de procédure
address for service of process legal fiction of an address for service of process	élection de domicile fiction que constitue l'élection de domicile
Committee of Experts on Legal Data Processing	Comité d'experts sur l'informatique juridique
control of processing on behalf of third parties	contrôle du traitement des données assuré pour des tiers
description of a manufacturing process	descriptif d'un procédé de fabrication
documents emanating from a public prosecutor, a clerk of the court or a process server "huissier de justice"	documents qui émanent du Ministère public, d'un greffier ou d'un huissier de justice
due process of law	respect de la légalité
due process of law	respect du droit
due process of law	due process of law
to give an address for service of process	faire élection de domicile
to give an address for service of process in the jurisdiction of the court applied to	faire élection de domicile dans le ressort de la juridiction saisie
joint processing of asylum applications	traitement commun des demandes d'asile
monitoring of the decision-making process between institutions	Suivi des procédures interinstitutionnelles
Ordinance on energetical testing procedures for Copiers with Electrostatic Copying processes for Normal Paper of 29 August 1994	Ordonnance du 29 août 1994 sur la procédure d'expertise énergétique des photocopieurs à procédé électrostatique pour papier normal
Organic Law on the Harmonization of the Autonomy Process	loi organique d'harmonisation du processus autonomique
principle of an adversarial process	principe de la contradiction
principle of an adversarial process	principe du contradictoire
process of a court	procédure
process of a court	acte de procédure judiciaire
process of a court	procédure judiciaire
process of a court	poursuite
process of legal transition	processus de transition juridique
process of liquidation	processus de liquidation
process of qualifying suppliers	procédure de qualification des fournisseurs
processing of an application for grant of a Community right	instruction d'une demande d'octroi de la protection communautaire
processing of goods	transformation de marchandises
processing of information	traitement des informations
service of process	signification
service of process	signification personnelle
service of process	signification à personne
service of process	signification d'un acte de procédure
service of process	notification d'un acte de procédure
supplier of processing service	prestataire de triage à façon
the prosecution by the applicant of its action has been an abuse of process from the date when...	la poursuite de son action,par la requérante,a un caractère abusif à partir du...