Terms for subject Law containing pregunta

Spanish	Russian
acosar con preguntas	надоедать вопросами
acosar con preguntas	докучать
formular una pregunta	сформулировать вопрос
formular una pregunta	поставить вопрос
impugnar una pregunta	устранить вопрос
impugnar una pregunta	отвести вопрос
pregunta capciosa	каверзный вопрос
pregunta capciosa	вопрос с подвохом
pregunta capciosa	вопрос-ловушка
pregunta capciosa	провокационный вопрос
pregunta categórica	вопрос, требующий прямого положительного или отрицательного ответа
pregunta categórica	категоричный вопрос
pregunta categórica	вопрос в категорической форме
pregunta hipotética	вопрос в форме предположения
pregunta insidiosa	тенденциозный вопрос
pregunta insidiosa	каверзный вопрос
pregunta legítima	справедливый вопрос
pregunta legítima	законный вопрос
pregunta que insinúa la respuesta	наводящий вопрос
pregunta sugerente	наводящий вопрос
pregunta sugerente	вопрос, влияющий на ответ (свидетеля)
pregunta sugestiva	вопрос, влияющий на ответ (свидетеля)
pregunta tendenciosa	тенденциозный вопрос
pregunta tendenciosa	каверзный вопрос
preguntas acadidas	повторный письменный опрос сторон
preguntas acadidas	повторный письменный опрос свидетелей
preguntas añadidas	дополнительные вопросы
preguntas añadidas	второй допрос
preguntas generales de la ley	стандартный перечень вопросов имя, фамилия, дата рождения, национальность, положение в соответствии с законом
preguntas generales de la ley	вопросы, предусмотренные в законе
preguntas impertinentes	нерелевантные вопросы
preguntas impertinentes	не относящиеся к делу вопросы
ruegos y preguntas	просьбы пожелания и вопросы (к докладчику)
ruegos y preguntas	прения
sin ninguna clase de pregunta	безо всяких вопросов (Wiana)
sin ninguna clase de pregunta	без каких бы то ни было вопросов (Wiana)