French	Russian
aux meilleures conditions possibles	на возможно благоприятных условиях (vleonilh)
dans les plus courts délais possibles	в максимально сжатые сроки (ROGER YOUNG)
dans les plus courts délais possibles.	в возможно сжатые сроки (ROGER YOUNG)
en cas de nécessité, si cela est possible	в случае необходимости и при наличии возможности (NaNa*)
faire tout ce qui est raisonnablement possible pour	приложить все разумные усилия для (ROGER YOUNG)
hausser ses sourcils le plus haut possible	сделать очень большие глаза (Vera Fluhr)
par tous les moyens possibles	всеми возможными средствами (ROGER YOUNG)