| French | Russian |
| du point de vue du contentieux | с точки зрения судебного разбирательства (Alex_Odeychuk) |
| d'un point de vue juridique | с юридической точки зрения (L'Express financial-engineer) |
| faits pertinents du point de vue juridique | юридически значимые факты (Simplyoleg) |
| point de vue des droits de l'homme | вопросы прав человека |
| point de vue juridique | юридическая точка зрения (d'un point de vue juridique - с юридической точки зрения // L'Express financial-engineer) |
| vérification au point de vue de la forme | предварительная экспертиза (в изобретательском праве) |