| English | Russian |
| Errantis nulla valuntas | у заблуждающегося отсутствует воля (лат. язык. Т.е. его согласие недействительно. Leonid Dzhepko) |
| nulla bona | нет имущества (надпись шерифа на исполнительном листе) |
| nulla poena sine culpa | нет наказания без вины |
| nulla poena sine lege | нет наказания без устанавливающего его закона |
| nullum crimen, nulla poena sine lege | не существует преступления и не должно быть никакого наказания без нарушения уголовного права, действовавшего в то время (лат. язык. Принцип, записанный в Статье 7 Европейской Конвенции по Правам Человека Leonid Dzhepko) |
| nullum crimen, nulla poena sine lege | не может быть наказания за нарушение несуществовавшего закона (лат. язык. Принцип, записанный в Статье 7 Европейской Конвенции по Правам Человека Leonid Dzhepko) |