Terms for subject Law containing integration

French	German
accord d'intégration économique	Übereinkunft über die Wirtschaftsintegration
accord d'intégration économique	Vereinbarung über Wirtschaftsintegration
accueil et intégration dans le milieu social et professionnel	Aufnahme und Integration in Gesellschaft und Beruf
Arrêté fédéral du 26 septembre 1991 sur le financement de l'intégration de la Suisse orientale dans le projet de la ligne ferroviaire suisse à travers les Alpes	Bundesbeschluss vom 26.September 1991 über die Finanzierung der Integration der Ostschweiz in das Konzept der schweizerischen Eisenbahn-Alpentransversale
Droits de participation des Länder allemands et autrichiens en matière d'intégration européenne	Mitwirkungsrechte der Länder vom 25.Oktober 1993 in Fragen der Europäischen Integration in Deutschland und Österreich
Décennie pour l'intégration des Roms	Jahrzehnt der Integration der Roma
Instruments migratoires pour l'intégration de l'Amérique centrale	Migrationspolitische Instrumente für die Integration Zentralamerikas
intégration au contrat	Übernahme in den Vertrag
intégration civique	staatsbürgerliche Eingliederung
intégration dans la communauté de l'entreprise	Einordnung in die Betriebsgemeinschaft
intégration dans la communauté de l'entreprise	Eingliederung in die Betriebsgemeinschaft
intégration dans le processus du travail	Eingliederung in den Arbeitsprozess
intégration dans le processus du travail	Einordnung in den Arbeitsprozess
intégration dans le processus du travail	Einbeziehung in den Arbeitsprozess
intégration dans l'entreprise	Eingliederung in den Betrieb
intégration dans l'entreprise	Einordnung in den Betrieb
intégration dans l'entreprise	Einordnung in das Unternehmen
intégration dans l'entreprise	Eingliederung in das Unternehmen
intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes	durchgängige Berücksichtigung der Gleichstellung von Frauen und Männern
intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes	Gender Mainstreaming
intégration des primes dans le salaire d'affûtage	Einbeziehung der Zulagen in den Grundlohn
intégration des étrangers	Integration von Ausländern
intégration d'un agent	Übernahme eines Bediensteten ins Beamtenverhältnis
intégration globale des conditions générales	Globalübernahme von Allgemeinen Geschäftsbedingungen
intégration républicaine	staatsbürgerliche Eingliederung
loi sur l'intégration sociale des handicapés	Gesetz über die soziale Integration der Behinderten
Ordonnance du 13 septembre 2000 sur l'intégration des étrangers	Verordnung vom 13.September 2000 über die Integration von Ausländerinnen und Ausländern
politique d'intégration concernant des immigrés légaux	Politik zur Integration legaler Zuwanderer
procédure d'intégration	Überleitungsverfahren
Rapport intermédiaire du 29 mars 1995 sur la politique d'intégration européenne de la Suisse	Zwischenbericht vom 29.März 1995 zur europäischen Integrationspolitik der Schweiz
régime d'intégration fiscale	System der steuerlichen Integration
Suisse-Union européenne:Rapport sur l'intégration 1999 du 3 février 1999	Schweiz-Europäische Union.Integrationsbericht 1999 vom 3.Februar 1999
théorie de l'intégration	Eingliederungstheorie