Terms for subject Law containing groupe

French	Finnish
associé hors groupe	vähemmistöosakas
associé hors groupe	konsernin ulkopuolinen osakas
assurance-groupe	ryhmävakuutus
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque Daphné II	lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemistä ja torjuntaa sekä väkivallan uhrien ja riskiryhmien suojelemista koskevan yhteisön toimintaohjelman Daphne II täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
compte combiné de groupe	konsernin yhdistetty tilinpäätös
compte consolidé de sous-groupe	alakonsolidointi
Groupe ad hoc "Qualité rédactionnelle"	lainsäädännön valmistelun laatua käsittelevä ad hoc -työryhmä
Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment de capitaux	Aasian/Tyynenmeren rahanpesunvastainen ryhmä
groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission	Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission oikeudellisista yksiköistä koostuva neuvoa-antava ryhmä
groupe consultatif de déontologie de la fonction publique	julkishallinnon ammattietiikan neuvoa-antava ryhmä
groupe consultatif des procureurs d'Europe du Sud-Est	Kaakkois-Euroopan virallisten syyttäjien neuvoa-antava ryhmä
groupe consultatif des services juridiques	Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission oikeudellisista yksiköistä koostuva neuvoa-antava ryhmä
groupe consultatif juridique	oikeusasioiden neuvoa-antava komitea
groupe criminel itinérant	liikkuva rikollisryhmä
groupe criminel itinérant	kiertävä rikollisryhmä
Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord	Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan rahanpesunvastainen ryhmä
Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord	Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan rahanpesunvastainen ryhmä
groupe d'auteurs itinérants	liikkuva rikollisryhmä
groupe d'auteurs itinérants	kiertävä rikollisryhmä
Groupe de coopération judiciaire en matière civile	yksityisoikeuden yhteistyöryhmä
groupe de haut niveau sur la criminalité organisée	korkean tason työryhmä järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi
groupe de la santé des plantes	kasvien terveyttä käsittelevä lautakunta
groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel	tietosuojatyöryhmä
Groupe de travail consultatif de haut niveau Groupe Mandelkern sur la qualité de la réglementation	Mandelkernin ryhmä
Groupe de travail consultatif de haut niveau Groupe Mandelkern sur la qualité de la réglementation	korkean tason neuvoa-antava työryhmä Mandelkernin ryhmä
groupe d'entreprises de dimension communautaire	yhteisön laajuinen yritysryhmä
Groupe des conseillers juridiques	oikeudellisten neuvosten työryhmä
Groupe d'experts des conventions fiscales entre pays développés et pays en développement	kehitysmaiden ja kehittyneiden maiden välisiä verosopimuksia käsittelevä asiantuntijaryhmä
groupe d'experts du pacte de préadhésion	liittymistä edeltävän sopimuksen täytäntöönpanoa käsittelevä työryhmä
groupe d'experts sur la corruption	korruptiota käsittelevä asiantuntijaryhmä
Groupe d'experts sur la mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires	pankkitileihin liittyvää asiakkaiden liikkuvuutta käsittelevä asiantuntijaryhmä
Groupe directeur II	johtoryhmä II
Groupe Eurasie	euraasialainen ryhmä
Groupe Eurasie	euraasialainen rahanpesunvastainen ryhmä
Groupe Eurasie contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme	euraasialainen rahanpesunvastainen ryhmä
Groupe Eurasie contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme	euraasialainen ryhmä
groupe horizontal	yksitasoinen konserni
groupe horizontal	horisontaalinen konserni
groupe II	vaihe II
groupe II	ryhmä II
groupe II	HIV-infektion oireeton vaihe
groupe III	vaihe III
groupe III	ryhmä III
Groupe interinstitutionnel Lex	lainsäädäntöä käsittelevä toimielinten välinen työryhmä
Groupe libéral	liberaalinen puolue
Groupe Mandelkern	korkean tason neuvoa-antava työryhmä Mandelkernin ryhmä
Groupe Mandelkern	Mandelkernin ryhmä
groupe minoritaire	vähemmistöryhmä
groupe minoritaire	vähemmistö
groupe restreint	alakonserni
groupe "Rome II"	Rooma II -työryhmä
Groupe "Révision des Conventions de Bruxelles et de Lugano"	Brysselin ja Luganon yleissopimusten tarkistamista käsittelevä työryhmä
groupe scientifique sur la santé des plantes	kasvien terveyttä käsittelevä lautakunta
groupe vertical	vertikaalinen konserni
groupe à activité multiple	monialayhtiö
groupe à activité multiple	monialakonserni
groupe à plusieurs niveaux	monitasoinen konserni
groupes intéressés	eturyhmät
programme spécifique visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les jeunes et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque	lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemistä ja torjuntaa sekä väkivallan uhrien ja riskiryhmien suojelemista koskeva erityisohjelma
président du groupe interrégional	alueidenvälisen ryhmän puheenjohtaja
président du groupe politique	poliittisen ryhmän puheenjohtaja
sous-groupe	alakonserni
travail en groupe	ryhmätyö