Terms for subject Law containing groupe

French	Russian
assurance de groupe	групповое страхование
banque de groupe	банк промышленного объединения (vleonilh)
chef de groupe	групорг (групповой организатор)
chef de groupe, analyste économique	экономист-менеджер (Voledemar)
disparité des groupes sanguins	различие в группе крови (vleonilh)
d'un groupe ou d'un fonctionnaire	заявление
délinquance en groupe	групповая преступность (vleonilh)
détermination des groupes sanguins	определение группы крови (vleonilh)
envoi groupé	сгруппированное отправление
Etat groupant plusieurs nationalités	многонациональное государство
fiscalité des groupes consolidés	порядок формирования налоговой базы и составления налоговой отчетности консолидированной группой налогоплательщиков (NaNa*)
groupe afroasiatique	афроазиатская группа
groupe bancaire	группа банков
Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI	Консультативная группа по международным исследованиям в области сельского хозяйства КГМИСХ (Raz_Sv)
groupe criminel organisé	ОПС (Natalia Nikolaeva)
groupe criminel organisé	организованная преступная группа (Andrey Truhachev)
Groupe d'Appui Judiciaire	отделение юридической поддержки (Nuraishat)
groupe de personne	группа лиц (ROGER YOUNG)
groupe de pression	группа давления
groupe de travail	рабочий комитет
Groupe de travail chargé d'élaborer un projet de déclaration sur la liberté et la non discrimination dans le domaine du droit de toute personne de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays	Рабочая группа по разработке проекта декларации о свободе и недискриминации в отношении права каждого человека покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну
Groupe de travail sur l'harmonisation des méthodes de travail des organes conventionnels	Рабочая группа по согласованию методов работы договорных органов
Groupe d'Enquête du Département Principal des Enquêtes	СГ ГСУ (Следственная группа Главного следственного управления eugeene1979)
groupe des kolkhosiens dirigeant plusieurs branches de l'exploitation	комплексная бригада
groupe des kolkhosiens dirigeant une branche de l'exploitation	производственная бригада
groupe d'Etats	группа государств
Groupe d'experts sur la délimitation maritime	группа экспертов по морской делимитации
groupe délictueux	преступная группа
groupe d'étude	исследовательская группа
groupe majoritaire	группа большинства
groupe minoritaire	группа меньшинства
groupe operationnel d'enquête	оперативно-следственная группа (vleonilh)
groupe parlementaire	парламентарная фракция
groupe syndical	профгруппа
la loi sur les groupes de combat et milices privées	закон "О незаконных вооружённых формированиях" (Alex_Odeychuk)
la loi sur les groupes de combat et milices privées	закон "О боевых группах и карманных армиях" (Alex_Odeychuk)
membre d'un groupe opposant au sein du parti	фракционер
objets groupés	сгруппированное отправление
UPU objets groupés	группируемые виды корреспонденции
président de groupe	председатель группы
qui ne se rapporte pas aux autres groupes	что не относиться к другим группам (не віднесених до інших угрупувань; н.в.і.у. ROGER YOUNG)
responsabilité de groupe	коллективная ответственность