Terms for subject Law containing for the same

English	Russian
and acknowledged to me that he executed the same for the purposes and consideration therein expressed	и также подтвердил свою подпись в пределах своей полномочной компетенции для целей и по причинам, изложенным в настоящем документе (Johnny Bravo)
liability for the same violation	дублирование ответственности (sankozh)
no one can be twice punished for the same crime or misdemeanor	никто не должен дважды наказываться за одно преступление (в уголовном праве. findlaw.com Leonid Dzhepko)
subsequent prosecution for the same offense	дальнейшее уголовное преследование за совершение одного и того же преступления (a ~ Alex_Odeychuk)