| English | Chinese |
| case of first instance | 一审案件 |
| case of first instance | 初审案件 |
| civil procedure of first instance | 民事第一审程序 |
| criminal procedure at first instance | 刑事第一审程序指公诉人提起公诉后，法院对该刑事案件进行初次审判、以决定是否受理 |
| first instance | 初审指由初级管辖法院受理的 |
| first instance | 第一审 |
| judge of first instance | 初级法院法官 |
| judge of first instance | 第一审法官 |
| proceedings at first instance | 第一审程序分民、刑事案件、前者为民事审判程序的基本程序; 后者是在提起公诉或自诉后，管辖法院进行审查，决定是否审理 |
| trial of the first instance | 初审 |