Terms for subject Law containing exploitee

French	German
Accord entre la Confédération suisse et la République fédérale d'Allemagne au sujet du règlement de questions concernant les conseils d'administration des sociétés anonymes constituées en République fédérale d'Allemagne en vue d'exploiter les usines hydroélectriques frontières du Rhin	Vertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über die Regelung von Fragen,welche die Aufsichtsräte der in der Bundesrepublik Deutschland zum Betrieb von Grenzkraftwerken am Rhein errichteten Aktiengesellschaften betreffen
exploiter la débauche	die Unzucht ausbeuten
exploiter la gêne	die Notlage ausbeuten
exploiter l'invention par fabrication	die Erfindung durch Produktion verwerten
exploiter l'invention à des fins industrielles	Verwertung der Erfindung zu industriellen Zwecken
exploiter une entreprise	ein Unternehmen betreiben
exploiter une entreprise	ein Geschäft führen
Fédération européenne pour enfants disparus et sexuellement exploités	Europäischer Verband für vermisste und sexuell ausgebeutete Kinder
interdiction d'exploiter une industrie ou un commerce	Gewerbeverbot
Ordonnance du DFTCE concernant les zones de bruit des aérodromes régionaux exploités en vertu d'une concession	Verordnung des EVED über die Lärmzonen der konzessionierten Regionalflugplätze
propriété de l'Etat exploitée par des particuliers	Domäne
revenu provenant de brevet exploité en Suisse	Einkunft aus einem in der Schweiz verwendeten Patent
trafic exploité selon l'horaire	fahrplanmässiger Verkehr
trafic exploité selon l'horaire	Linienverkehr
établissement exploité en la forme commerciale	nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe