| English | Chinese |
| bill of exception | 不服原审法官裁决的声明书因法官在法律点上裁定错误，律师就此提出由上诉法庭予以更正 |
| bill of exceptions | 不服原审法官裁决的声明书因法官在法律点上裁定错误，律师就此提出由上诉法庭予以更正 |
| business records exception | 商业记录规则释义见"business-entry rule" |
| catchall exceptions | 一揽子免责条款 |
| Central American exception clause | 中美洲例外条款 |
| declinatory exceptions | 管辖权异议指拒绝受理法官对所提诉案有管辖权 |
| dilatory exceptions | 拖延诉讼异议指不是要胜诉，而是仅在拖延诉讼的进程 |
| exception in deed | 契据中的保留条款 |
| exception list | 货损货差清单航运用语 |
| exceptions clause | 除外责任条款 |
| exceptions clause | 例外条款 |
| exceptions especially provided for | 特别规定的例外 |
| fast bill of exception | 迅速提交复审的诉状指旧时在乔治亚法院强制命令的诉讼案件 |
| general exception | 一般异议指反对无实质内容的抗辩 |
| general exception | —般例外 |
| good faith exception to exclusionary rule | 诚信排除例外证据规则 |
| implied exception | 默示例外 |
| note an exception | 异议备忘录为了保留在上诉法院提出异议的权利在法官或法院的备忘录中记载这种声明 |
| peremptory exceptions | 断然反对起诉的辩护理由 |
| special exception | 特殊例外 |
| statutory exception | 法定例外指某种行为或依法辩论时的口头攻击等可免予追究责任 |
| statutory exception | 法定例外 |
| take exception against | 反对 |
| take exception against | 对…提出抗议 |
| without exception | 毫无例外 |