Terms for subject Law containing exception

French	Danish
Aux fins du présent acte, on entend par "État membre" tout État membre à l'exception du Danemark.	I denne/dette instrument forstås ved "medlemsstat" enhver medlemsstat med undtagelse af Danmark.
exception de caution	indsigelse med krav om cautio judicatum solvi
exception de chose jugée	res judicataindsigelse
exception de division	beneficium divisionis
exception de déchéance de la marque communautaire	påstand om EF-varemærkets fortabelse
exception d'illégalité	ulovlighedsindsigelse
exception d'incompétence	kompetenceindsigelse
exception d'incompétence	formalitetsindsigelse vedrørende Rettens kompetence
exception d'irrecevabilité	påstand om afvisning af sagen
exception d'irrecevabilité	indsigelse imod en sags antagelighed
exception d'irrecevabilité	afvisningspåstand
exception facultative	valgfri undtagelse
exception fiscale	fiskal undtagelse
juridiction d'exception	specialdomstol
loi d'exception	lov om civilt beredskab
législation pénale d'exception	strafferetlige undtagelsesbestemmelser
régime d'exception légale	system baseret på en lovfæstet undtagelse
système d'exception légale	system baseret på en lovfæstet undtagelse
tribunal d'exception	specialdomstol