| English | Russian |
| trigger event | условие наступления (события, в зависимости от контекста Kovrigin) |
| trigger event | случай осуществления прав (Kovrigin) |
| trigger event | инициирующее событие (Lavrov) |
| trigger event | условие возникновения права (в узком контексте Kovrigin) |
| trigger event | побудительное событие (Rslan) |