Terms for subject Law containing errors

English	Greek
administrative error	υπηρεσιακό πταίσμα
correction of errors	διόρθωση λαθών
error of assessment	ανακρίβεια του σκεπτικού
error of fact	πραγματικό σφάλμα (error facti)
error of fact	εσφαλμένη εκτίμηση του πραγματικών περιστατικών (error facti)
error of law	σφάλμα δικαίου
error of law	νομική πλάνη
error of substance	τυπικό σφάλμα
errors and omissions	λάθη και παραλείψεις; σφάλματα και παραλείψεις; τακτοποιητέα στοιχεία
manifest error	πρόδηλη πλάνη,
manifest error of appraisal	πρόδηλο σφάλμα εκτίμησης
manifest error of assessment	πρόδηλο σφάλμα εκτίμησης
material error	τυπικό σφάλμα
maximum permissible errors on EEC initial verification	μέγιστα ανεκτά σφάλματα στον αρχικό έλεγχο ΕΟΚ
obvious error in its assessment	πρόδηλο σφάλμα εκτίμησης
official error	υπηρεσιακό πταίσμα
procedural error	δικονομική παράβαση
service error	υπηρεσιακό πταίσμα
substantive error	τυπικό σφάλμα
substantive error	σφάλμα ουσίας
trial-and-error method	μέθοδος δοκιμής-σφάλματος
trial-and-error search	μέθοδος δοκιμής-σφάλματος