Terms for subject Law containing enforceable

English	Spanish
application for rendering enforceable	solicitud de exequátur
award enforceable at law	sentencia susceptible de sanción legal
to be enforceable	tener carácter ejecutivo
decisions shall be enforceable	la resolución tendrá carácter ejecutivo
enforceable against third parties	oponible frente a terceros
enforceable contract	contrato ejecutorio
enforceable decision	resolución ejecutoria
enforceable decision	auto ejecutivo
enforceable instrument	títulos ejecutivos
enforceable judgment	título ejecutivo
enforceable judgment	resolución ejecutoria
enforceable judgment	sentencia ejecutoria
enforceable judgment even if there is still a right to appeal	resolución judicial ejecutoria que aún es susceptible de recurso
enforceable title	título ejecutivo
enforceable without further formality	ejecutoria de pleno derecho
... is enforceable by the court	el tribunal tiene fuerza ejecutoria sobre ...
judgment which is enforceable notwithstanding that it may be appealed against	resolución judicial ejecutoria a pesar de que pueda existir apelación o recurso
judgment which is enforceable only provisionally	resolución provisionalmente ejecutoria
provisionally enforceable	ejecutoria con carácter provisional
provisionally enforceable judgment	resolución ejecutoria con carácter provisional
the decision shall be enforceable	la resolución tiene carácter ejecutivo
the judgments of the Court of Justice shall be enforceable	las sentencias del Tribunal de Justicia tendrán fuerza ejecutoria