Terms for subject Law containing enforceable

English	German
to be enforceable	ein vollstreckbarer Titel sein
decision automatically enforceable	ipso jure vollstreckbare Entscheidung
decisions shall be enforceable	die Entscheidung ist ein vollstreckbarer Titel
directly enforceable guarantee	selbstschuldnerische Buergschaft
enforceable against third parties	kann Dritten gegenüber geltend gemacht werden
enforceable against third parties	ist Dritten gegenüber wirksam, kann Dritten entgegengehalten werden EGH
enforceable claim	einklagbare Forderung
enforceable contract	durchsetzbarer Vertrag
enforceable decision	vollstreckbare Entscheidung
enforceable decision	vollziehbare Entscheidung
enforceable decision	vollstreckbarer Beschluß
enforceable instrument	vollstreckbare Urkunde
enforceable judgment	vollstreckbare Entscheidung
enforceable judgment	vollstreckbarer Titel
enforceable judgment	Vollstreckungstitel
enforceable judgment	vollstreckbares Urteil
enforceable judgment even if there is still a right to appeal	vollstreckbare Entscheidung,gegen die ein ordentlicher Rechtsbehelf noch eingelegt werden kann
enforceable nature	Vollstreckbarkeit
enforceable order	vollstreckbarer Titel
enforceable order	vollziehbare Anordnung
enforceable order	Vollstreckungsbescheid
enforceable order	Vollstreckungsurkunde
enforceable title	Vollstreckungstitel
enforceable title	vollstreckbarer Titel
enforceable without further formality	unmittelbar vollstreckbar
judgment provisionally enforceable	vorläufig vollstreckbares Urteil
judgment which is enforceable notwithstanding that it may be appealed against	Urteil,das ungeachtet der Berufung oder des Einspruchs vollstreckbar ist
judgment which is enforceable only provisionally	vorläufig vollstreckbares Urteil
legally enforceable	im Rechtsweg durchsetzbar einklagbar
legally enforceable	rechtlich verbindlich
legally enforceable	im Rechtsweg durchsetzbar klagbar
obligations enforceable by sanction	sanktionsbewehrte Verpflichtungen
provisionally enforceable judgment	vorläufig vollstreckbare Entscheidung
the decision shall be enforceable	die Entscheidung ist ein vollstreckbarer Titel
the judgment by default shall be enforceable	das Versäumnisurteil ist vollstreckbar
the judgments of the Court of Justice shall be enforceable	die Urteile des Gerichtshofes sind vollstreckbar