Terms for subject Law containing down

English	Croatian
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty	Djelujući u skladu s postutkom predviđenim u članku 251. Ugovora
acting in accordance with the procedure laid down in Article 252 of the Treaty, in cooperation with the European Parliament	djelujući u skladu s postupkom predviđenim u članku 252. Ugovora, u suradnji s Europskim parlamentom
Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers	Direktiva Vijeća o uvođenju minimalnih standarda za prihvat podnositelja zahtjeva za azil
Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code	Modernizirani carinski zakonik
When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.	Kad država članica bude donosila ove mjere, te će mjere prilikom njihove službene objave sadržavati uputu na ovu Direktivu ili će uz njih navesti takve upute. Način toga upučivanja predvidjet će države članice.