Terms for subject Law containing dissolution

French	English
acte ou opération de dissolution	deed or performance of dissolution
certificat de dissolution	certificate of dissolution
certificat de renonciation d'intention de dissolution	certificate of revocation of intent to dissolve
certificat de renonciation à dissolution	certificate of revocation of intent to dissolve
certificat d'intention de dissolution	certificate of intent to dissolve
clauses de dissolution	articles of dissolution
dissolution de l'assemblée générale	winding up by the general meeting
dissolution des sociétés ou des personnes morales	dissolution of companies and other legal persons or of associations of natural or legal persons
dissolution du lien matrimonial	dissolution of matrimonial ties
dissolution du mariage	dissolution of matrimonial ties
dissolution du mariage	termination of marriage
dissolution du régime matrimonial	dissolution of a matrimonial relationship
dissolution et liquidation	dissolution-liquidation
dissolution judiciaire	rescission by the courts
dissolution judiciaire du mariage	legal dissolution of marriage
dissolution non judiciaire d'une société	dissolution of a company not involving the courts
dissolution par le tribunal du lieu du siège de l'AE	winding up by the court of the place where the EA has its registered office
déclaration de renonciation à dissolution	statement of revocation of intent to dissolve
déclaration d'intention de dissolution	statement of intent to dissolve
la dissolution anticipée du parlement	early dissolution of Parliament
le droit de dissolution du parlement par le gouvernement	the government's right to dissolve Parliament
le juge prononce la dissolution d'une société	the court orders the dissolution of a company
les Etats independants issus de la dissolution de l'ancienne Union sovietique	the independent States resulting from the former Soviet Union
Loi réglant les conflits de lois et de juridictions en matière de dissolution du mariage et de séparations de corps	Divorce Conflict of Laws Act
Loi réglant les conflits de lois et de juridictions en matière de dissolution du mariage et de séparations de corps	Act regulating the conflict of laws relating to divorce and judicial separation and the recognition thereof
mesure judiciaire de dissolution	judicial winding-up order
société à dissolution discrétionnaire	partnership at will
statuts de dissolution	articles of dissolution