Terms for subject Law containing dissolution

English	German
deed or performance of dissolution	Rechtsakt oder Vorgang der Auflösung
dissolution contract	Auflösungsvertrag
dissolution contract	Aufhebungsvertrag
dissolution-liquidation	Aufloesung
dissolution of a company not involving the courts	nicht gerichtliche Auflösung einer Gesellschaft
dissolution of a matrimonial relationship	Auflösung des ehelichen Güterstands
dissolution of companies and other legal persons or of associations of natural or legal persons	Auflösung der Gesellschaften oder juristischen Personen
dissolution of the company	Auflösung der Gesellschaft (Andrey Truhachev)
dissolution of the contract	Auflösung des Vertrages
early dissolution of Parliament	die vorzeitige Parlamentsauflösung
legal dissolution of marriage	gerichtliche Ehelösung
marriage dissolution table	Eheauflösungstafel
right of the wife to withdraw from the community or to realise certain jointly owned real estate at the time of dissolution	Übernahme durch die Ehefraubei Gemeinschaftsauflösungeines Bruchteils eines ungeteilten Grundbesitzes,an dem sie Miteigentümerin ist
the court orders the dissolution of a company	das Gericht spricht die Auflösung einer Gesellschaft aus