Terms for subject Law containing deviations

English	Russian
bunkering deviation clause	оговорка о девиации для целей бункеровки
Deviation Clause	оговорка об отклонении от курса
deviation clause	отклонении от курса следования судна
deviation clause	условие о девиации судна
deviation clause	оговорка о девиации
deviation from the contract	отступление от контракта (Andrey Truhachev)
deviation from the proper route	отклонение от намеченного пути
deviation from the set parameter	отклонение от установленного параметра (Alexander Demidov)
deviation in behaviour	отклонение в поведении
deviations from requirements	отступления от требований (Leonid Dzhepko)
in deviation	как отклонение (от положений документа Anna Zagorulko)
non-deviation	неотклонение от курса (о судне)
right deviation	правый уклон
rightist deviation	правый загиб