Terms for subject Law containing data on

English	French
Colloquy on Legal Data Processing in Europe	Colloque sur l'informatique juridique en Europe
Committee of Experts on Legal Data Processing	Comité d'experts sur l'informatique juridique
Committee of Experts on the Harmonisation of the Means of Programming Legal Data into Computers	Comité d'experts pour l'harmonisation des modalités de la mise de données juridiques sur ordinateurs
Committee of Experts on Data Protection	Comité sur la protection des données
Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters	décision-cadre du Conseil relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale
Council Working Party on Legal Data Processing	Groupe "Informatique juridique" du Conseil
Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification	Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles
Federal Law on Data Protection of June 19,1992	Loi fédérale du 19 juin 1992 sur la protection des données
Group of Specialists "Trends in Crime and Criminal Justice: Statistics and other Quantitative Data on Crime and the Criminal Justice System"	Groupe de spécialistes "Tendances de la criminalité et de la justice pénale: statistiques et autres données quantitatives concernant la criminalité et le système de justice pénale"
Guidelines for the protection of individuals with regard to the collection and processing of personal data on the information highways	Lignes directrices sur la protection des personnes à l'égard de la collecte et du traitement des données à caractère personnel dans les inforoutes
Ordinance of June 14,1993 on the Federal Law on Data Protection	Ordonnance du 14 juin 1993 relative à la loi fédérale sur la protection des données
Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime' group of experts	groupe d'experts "plate-forme pour la conservation de données électroniques à des fins de recherche, de détection et de poursuite d'infractions graves"
Project Group on Data Protection	Groupe de projet "Protection des données"
provision on data protection 1)	disposition relative à la protection des données
provision on data protection 1)	prescription relative à la protection des données
Working Party on Legal Data Processing	groupe Informatique juridique